DISS

Általános Szerződési Feltételek

a diss.hu weboldal használatára és a DISS Kft. fogyasztóknak nyújtott szolgáltatásaira

1. A Szolgáltató adatai

1.1. A weboldal üzemeltetője és a szolgáltatások nyújtója a DISS Kft. (márkanév: DISS – Duna–Ipoly Software Solutions; a továbbiakban: Szolgáltató).

1.2. Székhely és levelezési cím: 2631 Ipolydamásd, Fő utca 44. Panaszt is erre a címre lehet küldeni.

1.3. E-mail-cím, amelyet a Szolgáltató rendszeresen használ a kapcsolattartásra: [email protected]. Telefonszám: +36 30 877 6440. A hívásért a fogyasztó legfeljebb a saját előfizetői szerződése szerinti díjat fizeti.

1.4. Cégnyilvántartási adatok:

  • Nyilvántartó cégbíróság: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága.

1.5. Adószám: 33160292-1-13.

1.6. A Szolgáltató tevékenysége nem engedélyköteles, és nem tartozik a szabályozott szakmák közé.

1.7. A weboldal tárhelyszolgáltatója: Cloudflare, Inc. Székhely: 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Amerikai Egyesült Államok. Telefon: +1 (650) 319-8930. Jogellenes tartalom bejelentése: https://www.cloudflare.com/trust-hub/reporting-abuse/. A weboldalt a Cloudflare Pages szolgáltatás tárolja, és a Cloudflare tartalomkézbesítő hálózata szolgálja ki.

2. Az ÁSZF hatálya, megismerése és elfogadása

2.1. A Szolgáltató általános szerződési feltételeinek (a továbbiakban: ÁSZF) hatálya kiterjed:

  • a) a diss.hu weboldal használatára;
  • b) azokra a szerződésekre, amelyeket a Szolgáltató fogyasztóval köt a weboldalon bemutatott, megrendelésre végzett szolgáltatásaira (egyedi szoftverfejlesztésre, weboldalkészítésre és az ezekhez kapcsolódó szolgáltatásokra).

A weboldal a megrendelésre végzett szolgáltatásokat elsősorban kis- és középvállalkozásoknak kínálja. Ez az ÁSZF azokra az esetekre vonatkozik, amikor a Szolgáltató ilyen szolgáltatásra fogyasztóval köt szerződést.

2.2. Fogyasztó az a természetes személy, aki a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül jár el. Ha a megrendelő vállalkozás, a felek egyedi szerződése az irányadó; ez az ÁSZF csak annyiban alkalmazandó, amennyiben az egyedi szerződés hivatkozik rá.

2.3. Ez az ÁSZF nem vonatkozik a Moteve stúdiókezelő rendszerre. A Moteve a Szolgáltató saját terméke: a weboldal csak bemutatja, és a moteve.hu oldalra mutató hivatkozás vezet hozzá. A Moteve használatát a moteve.hu oldalon közzétett saját szerződési feltételek szabályozzák.

2.4. Az ÁSZF akkor válik a szerződés részévé, ha:

  • a) a Szolgáltató a szerződéskötés előtt lehetővé tette, hogy a fogyasztó megismerje a tartalmát; és
  • b) a fogyasztó elfogadta.

A Szolgáltató ezért minden egyedi, írásos ajánlatában (a továbbiakban: ajánlat) hivatkozik erre az ÁSZF-re, és csatolja a hatályos szövegét. Az ajánlat elfogadásával a fogyasztó az ÁSZF-et is elfogadja.

2.5. A Szolgáltató külön tájékoztatja a fogyasztót, ha egy feltétel:

  • a) lényegesen eltér a jogszabályoktól vagy a szokásos szerződési gyakorlattól; vagy
  • b) eltér a felek között korábban alkalmazott feltételtől.

Az ilyen feltétel csak akkor válik a szerződés részévé, ha a fogyasztó a külön tájékoztatás után kifejezetten elfogadja. A Szolgáltató szándéka szerint ez az ÁSZF nem tartalmaz ilyen feltételt. Ha az ajánlat mégis tartalmaz ilyet, a Szolgáltató kiemelten jelöli.

2.6. Az egyedileg megtárgyalt feltételeket az ajánlat tartalmazza. Ha az ajánlat eltér ettől az ÁSZF-től, az ajánlat az irányadó. Azt, hogy egy feltételt egyedileg megtárgyaltak, a Szolgáltatónak kell bizonyítania.

2.7. A Szolgáltató az ÁSZF-et a weboldalon folyamatosan elérhetővé teszi, úgy, hogy menteni és nyomtatni is lehessen. Az ajánlathoz csatolt példányt a fogyasztó tárolhatja, és később is előhívhatja. Az ÁSZF itt érhető el: https://diss.hu/aszf/.

3. A weboldal használata

3.1. A weboldal a Szolgáltatót, a Moteve terméket és a Szolgáltató megrendelésre végzett szolgáltatásait mutatja be. Ingyenesen és regisztráció nélkül használható. A weboldalon nincs felhasználói fiók, és semmit nem lehet rajta megvásárolni vagy kifizetni.

3.2. A „Kapcsolat” részben található űrlap nem küld adatot a Szolgáltató szerverére. Az „Üzenet küldése” gomb megnyitja a látogató saját levelezőprogramját, és előkészít egy levelet a Szolgáltató e-mail-címére. A levelet a látogató maga küldi el. A megadott név, e-mail-cím, téma és üzenet csak így, e-mailként jut el a Szolgáltatóhoz.

3.3. Az ajánlatkérés vagy az üzenet elküldése még nem szerződési nyilatkozat, és a látogatót semmire nem kötelezi.

3.4. A weboldal nem tárol és nem tesz közzé a látogatóktól származó tartalmat (például hozzászólást vagy értékelést). A Szolgáltató ezért a weboldallal nem nyújt közvetítő szolgáltatást (egyszerű továbbítást, gyorsítótárazást vagy tárhelyszolgáltatást), és tartalommoderálást sem végez. A weboldalra így nem vonatkozik a digitális szolgáltatásokról szóló (EU) 2022/2065 rendelet 14. cikke, amely a közvetítő szolgáltatók szerződési feltételeit szabályozza. Ha a Szolgáltató a jövőben ilyen funkciót vezet be, a szabályait ebben az ÁSZF-ben teszi közzé.

3.5. A weboldal tartalmát (szövegeit, grafikáit, logóját, forráskódját) a Szolgáltató hozzájárulása nélkül csak a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény szabad felhasználásra vonatkozó szabályai szerint lehet felhasználni. A weboldal harmadik személyek által fejlesztett összetevőket is használ, például az Astro keretrendszert, valamint a Fraunces és az Instrument Sans betűtípust. Ezekre az összetevőkre a saját licencfeltételeik vonatkoznak.

3.6. A weboldal magyar és angol nyelven érhető el. Az angol nyelvű jogi dokumentumok tájékoztató jellegű fordítások; eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó.

4. A szolgáltatások

4.1. A Szolgáltató megrendelésre a következő szolgáltatásokat nyújtja:

  • a) egyedi szoftverfejlesztés: webalkalmazások, belső rendszerek, időpontfoglaló és ügyfélkezelő rendszerek, integrációk és adatmigráció;
  • b) weboldalkészítés: bemutatkozó, kampány- és foglalási oldalak, arculattervezés és tartalomfrissítés.

4.2. A szolgáltatás minden esetben egyedi. Lényeges tulajdonságait a felmérés után készülő ajánlat határozza meg: a terjedelmet, a funkciókat, a kompatibilitást, az ütemezést, az átadandó eredményt és a díjat. A fogyasztó ezek ismeretében dönt a megrendelésről.

4.3. A projekt szokásos menete:

  • a) felmérés;
  • b) írásos terv és ajánlat;
  • c) fejlesztés rövid ciklusokban, rendszeres bemutatóval;
  • d) tesztelés, majd átadás betanítással;
  • e) igény szerint üzemeltetés, hibajavítás és továbbfejlesztés külön megállapodás alapján.

4.4. A szolgáltatást maga a Szolgáltató nyújtja. A weboldal nem piactér, nem közvetít harmadik személytől származó szolgáltatást, és nem jár el más vállalkozás nevében.

4.5. Ha a teljesítéshez harmadik személy szolgáltatására is szükség van (például domainre, tárhelyre, szoftverlicencre vagy fizetési szolgáltatásra), az ajánlat feltünteti, hogy ki biztosítja, ki köt rá szerződést, és mennyibe kerül.

4.6. Az ajánlat rögzíti az elkészült szoftver vagy weboldal felhasználási jogának terjedelmét és időtartamát, valamint a forráskód átadását.

4.7. Digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás esetén az ajánlat a következőkről tájékoztat:

  • a) a működésről;
  • b) az alkalmazott műszaki védelmi intézkedésekről;
  • c) a kompatibilitásról és az interoperabilitásról;
  • d) a fogyasztó digitális környezetével szemben támasztott műszaki követelményekről;
  • e) arról, hogy a Szolgáltató meddig biztosít frissítést.

5. A szerződés létrejötte

5.1. A szerződés nem a weboldalon jön létre, hanem egyedi levélváltással, e-mailben, a következő lépésekben:

  • a) a fogyasztó ajánlatot kér e-mailben, telefonon vagy a weboldal kapcsolati űrlapjával;
  • b) a felek felmérik az igényt;
  • c) a Szolgáltató e-mailben elküldi az ajánlatot, és csatolja hozzá ezt az ÁSZF-et;
  • d) a fogyasztó e-mailben elfogadja az ajánlatot;
  • e) a Szolgáltató visszaigazolja, hogy az elfogadás megérkezett.

5.2. Az ajánlat az abban megjelölt ideig köti a Szolgáltatót. Ha az ajánlat nem jelöl meg ilyen időt, 30 napig köti.

5.3. A fogyasztó az ajánlatot e-mailben fogadja el. Az elfogadó nyilatkozatban kifejezetten tudomásul veszi, hogy a nyilatkozata fizetési kötelezettséggel jár. Ehhez a következő vagy ezzel azonos értelmű szöveget használja: „Az ajánlatot fizetési kötelezettséggel járó megrendelésként elfogadom.” Az ajánlat – közvetlenül a nyilatkozat előtt – kiemelten tartalmazza:

  • a) a szolgáltatás lényeges tulajdonságait;
  • b) az adóval növelt teljes díjat és a további költségeket;
  • c) határozatlan idejű vagy előfizetéses szerződésnél a számlázási időszakra eső teljes díjat;
  • d) adott esetben a szerződés időtartamát és felmondásának feltételeit;
  • e) a fogyasztó kötelezettségeinek legrövidebb időtartamát.

5.4. A kizárólag e-mailben vagy azzal egyenértékű egyéni kommunikációval kötött szerződésre nem kell alkalmazni a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) elektronikus szerződéskötésre vonatkozó külön szabályait, kivéve az elektronikus jognyilatkozat hatályossá válásának szabályát (5.6. pont). Ilyen szerződésnél tehát nem kötelező tájékoztatni a technikai lépésekről, biztosítani az adatbeviteli hibák javítását és visszaigazolni a nyilatkozat megérkezését. A Szolgáltató ennek ellenére önként tájékoztatja a fogyasztót ezekről az 5.5–5.9. pontban.

5.5. Adatbeviteli hibák javítása: a fogyasztó az elküldés előtt a saját levelezőprogramjában ellenőrizheti és javíthatja az elfogadó e-mailt. Ha az elküldött nyilatkozatban hibát észlel, a szerződés létrejötte előtt új e-mailben helyesbítheti. Az ajánlat elfogadásáig a fogyasztó azt is kérheti, hogy a Szolgáltató módosítsa az ajánlatot.

5.6. Az e-mailben tett szerződési jognyilatkozat akkor válik hatályossá, amikor a címzett számára hozzáférhetővé válik.

5.7. A Szolgáltató az elfogadó nyilatkozat megérkezését késedelem nélkül, legkésőbb 48 órán belül e-mailben visszaigazolja. A szerződés megkötése után észszerű időn belül, de legkésőbb a teljesítés megkezdésekor tartós adathordozón (e-mailben) visszaigazolja a megkötött szerződést is. Ez a visszaigazolás a szerződéskötés előtti tájékoztatást is tartalmazza, ha azt a Szolgáltató korábban nem adta meg tartós adathordozón.

5.8. A szerződés rögzítése: a szerződést az ajánlatot, az elfogadó nyilatkozatot és a visszaigazolásokat tartalmazó e-mailek alkotják. A Szolgáltató ezeket a szerződés megszűnésétől számított öt évig elektronikusan megőrzi, és a fogyasztó kérésére másolatot küld róluk.

5.9. A szerződés nyelve: magyar. Magatartási kódex: a Szolgáltató nem vetette alá magát magatartási kódexnek.

6. Díjak és fizetés

6.1. A díjat az ajánlat határozza meg, a fogyasztó által fizetendő teljes, adóval növelt összegben. Ha a díjat a szolgáltatás jellegéből adódóan nem lehet előre kiszámítani (például ha a Szolgáltató a ráfordított munkaidő alapján számláz), az ajánlat megadja a díj kiszámításának módját (például az óradíjat és a becsült óraszámot). A Szolgáltató alanyi adómentes, ezért a díj általános forgalmi adót nem tartalmaz; ezt az ajánlat is feltünteti.

6.2. Az ajánlat feltünteti az összes további költséget (például harmadik személyek díjait). Ha ezek előre nem számíthatók ki, az ajánlat jelzi, hogy további költségek merülhetnek fel. A fogyasztó nem köteles megfizetni azt a járulékos költséget, amelyről a Szolgáltató nem tájékoztatta.

6.3. Határozatlan idejű vagy rendszeres díjfizetéssel járó szolgáltatásnál (például üzemeltetésnél vagy karbantartásnál) az ajánlatban megadott díj a számlázási időszak minden költségét tartalmazza. Havi átalánydíjnál a havi díj egyben a teljes havi költség.

6.4. Fizetési mód: banki átutalás a Szolgáltató számlája alapján. Fizetési határidő: a számlán feltüntetett határidő, ennek hiányában a számla kézhezvételétől számított 8 nap. A Szolgáltató a díjat az ajánlatban megjelölt módon, egy összegben vagy teljesítési szakaszonként számlázza.

6.5. A Szolgáltató csak akkor kér előleget, ha az ajánlat ezt kifejezetten tartalmazza; az előleg a díjba beszámít.

6.6. A Szolgáltató a díjat nem szabja személyre automatizált döntéshozatal alapján; az ajánlat a felmérés alapján, egyedileg készül.

6.7. A Szolgáltató a díjat, a díj megállapításának módját és az árelőnyt nem tüntetheti fel megtévesztő módon.

7. Teljesítés

7.1. A teljesítési határidőt és az ütemezést az ajánlat határozza meg. A digitális tartalmat vagy digitális szolgáltatást a Szolgáltató – eltérő megállapodás hiányában – a szerződéskötés után indokolatlan késedelem nélkül szolgáltatja, a szerződéskötéskor elérhető legfrissebb változatban.

7.2. A digitális tartalom szolgáltatása akkor teljesül, amikor a tartalom vagy az eléréséhez szükséges megoldás eljut a fogyasztóhoz, vagy felkerül a fogyasztó által kiválasztott fizikai vagy virtuális eszközre. A digitális szolgáltatás nyújtása akkor teljesül, amikor a szolgáltatás a fogyasztó számára hozzáférhetővé válik.

7.3. Ha a Szolgáltató a fogyasztó felhívása ellenére sem teljesít késedelem nélkül vagy a felek által elfogadott póthatáridőn belül, a fogyasztó megszüntetheti a szerződést. Felhívás nélkül is megszüntetheti, ha:

  • a) a Szolgáltató a teljesítést nem vállalta, vagy a körülményekből nyilvánvaló, hogy nem fog teljesíteni; vagy
  • b) a felek megállapodása vagy a szerződéskötés körülményei alapján nyilvánvaló, hogy a fogyasztó számára elengedhetetlen a meghatározott időpontban való teljesítés, és a Szolgáltató ezt elmulasztja.

7.4. A fogyasztó közreműködik a teljesítésben: megadja a szükséges információkat, hozzáféréseket és jóváhagyásokat. Akkor is együttműködik, ha ki kell deríteni, hogy a hiba oka a fogyasztó digitális környezetében van-e. Ehhez a Szolgáltató csak a műszakilag rendelkezésre álló és a fogyasztó számára a legkisebb beavatkozással járó eszközöket alkalmazza.

8. Elállási és felmondási jog

8.1. Ha a szerződést távollévők között (például kizárólag e-mailben és telefonon) vagy üzlethelyiségen kívül kötötték, a fogyasztó a szerződés megkötésének napjától számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a szerződéstől. Ha a teljesítés a fogyasztó kérésére e határidőn belül megkezdődött, a fogyasztó elállás helyett indokolás nélkül felmondhatja a szerződést.

8.2. A fogyasztó az elállási vagy felmondási jogát a következő módokon gyakorolhatja:

  • a) az 1. mellékletben található nyilatkozatminta felhasználásával;
  • b) bármely más egyértelmű nyilatkozattal, postai levélben az 1.2. pont szerinti címre vagy e-mailben a [email protected] címre.

8.3. A fogyasztó határidőben gyakorolja a jogát, ha a nyilatkozatát a 14 napos határidő lejárta előtt elküldi. Azt, hogy a jogát szabályszerűen gyakorolta, a fogyasztónak kell bizonyítania. Amint a Szolgáltató tudomást szerez az elállásról, indokolatlan késedelem nélkül átvételi elismervényt küld a fogyasztónak tartós adathordozón (e-mailben). Az elismervény tartalmazza az elállás tartalmát, valamint a megküldés napját és időpontját. Ha a Szolgáltató a weboldalán elektronikus elállási lehetőséget biztosít, a nyilatkozat megérkezését haladéktalanul, tartós adathordozón visszaigazolja.

8.4. Ha a fogyasztó azt szeretné, hogy a Szolgáltató a 14 napos határidő lejárta előtt kezdje meg a munkát, ezt kifejezetten közölnie kell. Ezzel egy időben nyilatkoznia kell arról is, hogy tudomásul veszi: a szolgáltatás maradéktalan teljesítése után már nem gyakorolhatja az elállási jogát. A javasolt szöveg: „Kérem, hogy a teljesítés az elállási határidő lejárta előtt kezdődjön meg. Tudomásul veszem, hogy a szolgáltatás maradéktalan teljesítése után elveszítem az elállási jogomat.”

8.5. Ha a fogyasztó ilyen kérés után, a teljesítés megkezdését követően mond fel, a felmondás közléséig teljesített szolgáltatással arányos díjat kell megfizetnie. Az arányos díjat a szerződés szerinti, adóval növelt teljes díj alapján kell megállapítani. Ha a fogyasztó bizonyítja, hogy ez az összeg túlzottan magas, az arányos díjat a teljesített szolgáltatás piaci értéke alapján kell kiszámítani. A Szolgáltató visszatéríti a fogyasztó által fizetett összegnek azt a részét, amely meghaladja a teljesített szolgáltatás ellenértékét.

8.6. A fogyasztót nem illeti meg az elállási vagy felmondási jog:

  • a) a szolgáltatás maradéktalan teljesítése után, ha a teljesítés a fogyasztó kifejezett előzetes beleegyezésével kezdődött meg, és a fogyasztó tudomásul vette, hogy a maradéktalan teljesítéssel elveszíti ezt a jogát;
  • b) a nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom esetében, ha a Szolgáltató a fogyasztó kifejezett előzetes beleegyezésével kezdte meg a teljesítést, a fogyasztó ezzel egy időben tudomásul vette, hogy elveszíti ezt a jogát, és a Szolgáltató erről visszaigazolást küldött.

8.7. A meghatározott teljesítési időpontra szóló szabadidős szolgáltatásokra vonatkozó kivétel a Szolgáltató szolgáltatásaira nem alkalmazható, mert azok nem ilyen jellegűek. A Moteve rendszerben foglalt órákra a stúdió és a vendég közötti jogviszony, illetve a moteve.hu feltételei az irányadók.

8.8. Szabályszerű elállás esetén a Szolgáltató haladéktalanul, de legkésőbb az elállásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti a fogyasztó által fizetett teljes összeget. A visszatérítéshez ugyanazt a fizetési módot használja, amellyel a fogyasztó fizetett. Más fizetési módot csak a fogyasztó kifejezett beleegyezésével alkalmazhat, és ebből a fogyasztót semmilyen többletdíj nem terheli.

8.9. Ha a szerződés megkötésére a fogyasztó tett ajánlatot, azt a szerződés megkötése előtt visszavonhatja.

9. Szerződésszerű teljesítés, kellékszavatosság, jótállás

9.1. Az egyedi utasításra fejlesztett digitális tartalomra vagy digitális szolgáltatásra (például szoftverre vagy weboldalra) a digitális tartalom szolgáltatására és a digitális szolgáltatások nyújtására irányuló fogyasztói szerződések külön szabályai (373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet) vonatkoznak. Az a kikötés, amely e szabályoktól a fogyasztó hátrányára tér el, semmis.

9.2. A teljesítés akkor szerződésszerű, ha a szolgáltatás:

  • a) megfelel a szerződésben foglalt leírásnak, mennyiségnek és minőségnek, és rendelkezik a szerződésben meghatározott funkcionalitással, kompatibilitással és interoperabilitással;
  • b) alkalmas a fogyasztó által a szerződéskötésig közölt és a Szolgáltató által elfogadott célra;
  • c) rendelkezik a szerződésben meghatározott tartozékokkal, útmutatókkal és ügyfélszolgálati támogatással;
  • d) biztosítja a szerződésben meghatározott frissítéseket;
  • e) rendelkezik az azonos típusú szolgáltatásnál szokásos és észszerűen elvárható tulajdonságokkal, különösen a funkcionalitás, a kompatibilitás, a hozzáférhetőség, a folyamatosság és a biztonságosság tekintetében.

9.3. A Szolgáltató értesíti a fogyasztót a szerződésszerűség fenntartásához szükséges frissítésekről, ideértve a biztonsági frissítéseket is, és biztosítja, hogy a fogyasztó meg is kapja őket. Ez a kötelezettség a következő időtartamra szól:

  • a) folyamatos szolgáltatásnál a szerződés időtartamára;
  • b) egyszeri szolgáltatásnál a fogyasztó által észszerűen elvárható időtartamra.

9.4. A Szolgáltató hibásan teljesít, ha a hiba a fogyasztó digitális környezetébe való szakszerűtlen integrálásból ered, és az integrálást:

  • a) a Szolgáltató végezte; vagy
  • b) a fogyasztó a Szolgáltató hiányos utasításai alapján végezte.

9.5. Egyszeri szolgáltatásnál vagy egyedi szolgáltatási cselekmények sorozatánál a Szolgáltató azért a hibáért felel – ideértve a szerződésszerűség fenntartásához szükséges frissítéseket és biztonsági frissítéseket is –, amely a teljesítés időpontjában fennáll. Ha a Szolgáltató meghatározott időtartamon keresztül, folyamatosan szolgáltat, azért a hibáért felel, amely a szerződésben meghatározott időtartam alatt következik be vagy válik felismerhetővé. Egyszeri szolgáltatásnál a teljesítéstől számított egy éven belül felismert hibáról – az ellenkező bizonyításáig – vélelmezni kell, hogy már a teljesítéskor fennállt. Folyamatos szolgáltatásnál a Szolgáltatónak kell bizonyítania, hogy a szolgáltatás a szerződés időtartama alatt szerződésszerű volt. A Szolgáltató nem teljesít hibásan, ha bizonyítja, hogy:

  • a) a fogyasztó digitális környezete nem kompatibilis a műszaki követelményekkel; és
  • b) erről a szerződéskötés előtt világosan és közérthetően tájékoztatta a fogyasztót.

9.6. Hibás teljesítés esetén a fogyasztó kellékszavatossági igény alapján elsősorban kijavítást vagy kicserélést kérhet.

  • a) Digitális tartalomnál vagy digitális szolgáltatásnál a Szolgáltató a hiba közlésétől számított észszerű időn belül, térítésmentesen és a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül teszi szerződésszerűvé a teljesítést. Azt, hogy ezt milyen módon teszi, a Szolgáltató a digitális tartalom vagy a digitális szolgáltatás műszaki jellemzőitől függően választhatja meg.
  • b) A 9.11. pont szerinti, digitális tartalomnak vagy digitális szolgáltatásnak nem minősülő szolgáltatásoknál a fogyasztó választ a kijavítás és a kicserélés között. Kivétel, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy a másik kellékszavatossági igény teljesítéséhez képest aránytalan többletköltséget okozna a Szolgáltatónak. A kijavítást vagy kicserélést megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve kell elvégezni.

9.7. A fogyasztó árleszállítást kérhet, vagy megszüntetheti a szerződést, ha:

  • a) a kijavítás lehetetlen vagy aránytalan;
  • b) a Szolgáltató nem tesz eleget kijavítási kötelezettségének;
  • c) ismételten hiba merült fel, annak ellenére, hogy a Szolgáltató megkísérelte helyreállítani a szerződésszerű teljesítést;
  • d) a hiba olyan súlyos, hogy azonnali árleszállítást vagy megszüntetést indokol; vagy
  • e) a Szolgáltató nem vállalta, hogy a szolgáltatást szerződésszerűvé teszi, vagy a körülményekből nyilvánvaló, hogy ezt nem fogja megtenni észszerű határidőn belül vagy a fogyasztó érdekeinek jelentős sérelme nélkül.

Ha a fogyasztó hibás teljesítésre hivatkozva kívánja megszüntetni a szerződést, a Szolgáltatónak kell bizonyítania, hogy a hiba jelentéktelen. A fogyasztó a szerződést a Szolgáltatónak címzett nyilatkozattal szüntetheti meg.

9.8. Szerződésmegszüntetés vagy árleszállítás esetén a Szolgáltató a fogyasztónak járó összeget a jog gyakorlásáról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül, a fogyasztó által használt fizetési móddal és a saját költségén téríti vissza.

9.9. Digitális tartalomra vagy digitális szolgáltatásra irányuló szerződésnél a fogyasztó a kellékszavatossági jogai gyakorlása során a hibát a Szolgáltató költségére maga nem javíthatja ki, és mással sem javíttathatja ki. A 9.11. pont szerinti, digitális tartalomnak vagy digitális szolgáltatásnak nem minősülő szolgáltatásoknál ez a korlátozás nem érvényes: ezeknél a fogyasztó árleszállítást igényelhet, a hibát a Szolgáltató költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy elállhat a szerződéstől. Erre akkor jogosult, ha a Szolgáltató a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, vagy nem tudja megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve elvégezni, illetve ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt. Jelentéktelen hiba miatt nincs helye elállásnak.

9.10. A fogyasztó a hibát a felfedezése után késedelem nélkül köteles közölni. A felfedezéstől számított két hónapon belül közölt hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni. A kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított két év alatt évül el. Folyamatos digitális szolgáltatásnál a Szolgáltató a 9.5. pont szerint a szerződés teljes időtartama alatt bekövetkező vagy felismerhetővé váló hibáért felel.

9.11. A digitális tartalomnak vagy digitális szolgáltatásnak nem minősülő szolgáltatások (például a felmérés vagy a betanítás) hibás teljesítésére a Ptk. kellékszavatossági szabályai vonatkoznak.

9.12. Termékszavatossági igényt a fogyasztó a gyártó által forgalomba hozott ingó dolog hibája esetén érvényesíthet. A Szolgáltató ingó dolgot nem értékesít, ezért a szolgáltatásaival kapcsolatban termékszavatossági igény nem merül fel.

9.13. Jótállás: a Szolgáltató jótállást nem vállal; ez a fogyasztó jogszabályon alapuló jogait nem érinti. Értékesítés utáni ügyfélszolgálat, valamint a kellékszavatosságon túli hibajavítás és továbbfejlesztés külön megállapodás alapján vehető igénybe.

10. A szerződés időtartama és megszűnése

10.1. A fejlesztési vagy weboldal-készítési szerződés egyszeri szolgáltatásra szól, és a teljesítéssel megszűnik.

10.2. Az üzemeltetésre, karbantartásra vagy más folyamatos szolgáltatásra kötött szerződés határozott vagy határozatlan idejű lehet. Az ajánlat megadja:

  • a) a szerződés időtartamát;
  • b) a fogyasztó kötelezettségeinek legrövidebb időtartamát;
  • c) határozatlan idejű vagy meghosszabbodó szerződésnél a felmondás feltételeit és határidejét.

A határozatlan idejű folyamatos szolgáltatásra kötött szerződést bármelyik fél indokolás nélkül, 30 napos felmondási idővel felmondhatja, ha az ajánlat ettől a fogyasztó javára nem tér el. A határozott idejű szerződés nem hosszabbodik meg automatikusan, kivéve, ha a felek kifejezetten így állapodnak meg.

10.3. A weboldalon nincs felhasználói fiók, ezért fiókot sem kell megszüntetni. Ha a fogyasztónak a Szolgáltató által átadott rendszerben van fiókja, annak megszüntetését az ajánlat szabályozza.

10.4. Ha a szerződés digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás miatt szűnik meg, a fogyasztó tartózkodik a további használattól, és nem teszi azt harmadik személy számára elérhetővé. A Szolgáltató a fogyasztó kérésére a rendelkezésére bocsátja azt a nem személyes adatnak minősülő tartalmat, amelyet a fogyasztó a szolgáltatás használata során szolgáltatott vagy hozott létre, kivéve a jogszabályban meghatározott eseteket. A fogyasztó ezt a tartalmat térítésmentesen, korlátozásmentesen, észszerű időn belül, általánosan használt és számítástechnikai úton beolvasható adatformátumban hívhatja le.

11. Kiskorúak

11.1. Kiskorú az, aki a tizennyolcadik életévét nem töltötte be. Korlátozottan cselekvőképes az a kiskorú, aki a tizennegyedik életévét betöltötte, és nem cselekvőképtelen.

11.2. Cselekvőképtelen az a kiskorú, aki a tizennegyedik életévét nem töltötte be. Jognyilatkozata semmis, nevében a törvényes képviselője jár el. Kivétel az olyan csekély jelentőségű szerződés, amelyet a cselekvőképtelen kiskorú köt és teljesít, ha az ilyen szerződés megkötése a mindennapi életben tömegesen fordul elő, és különösebb megfontolást nem igényel. A Szolgáltató ajánlata alapján kötött szerződés nem ilyen. Cselekvőképtelen kiskorú nevében ezért a törvényes képviselője köti meg a szerződést.

11.3. A korlátozottan cselekvőképes kiskorú jognyilatkozatának érvényességéhez – ha a Ptk. eltérően nem rendelkezik – a törvényes képviselője hozzájárulása szükséges. A korlátozottan cselekvőképes kiskorú a törvényes képviselője közreműködése nélkül:

  • a) tehet olyan személyes jellegű jognyilatkozatot, amelyre jogszabály feljogosítja;
  • b) megkötheti a mindennapi élet szokásos szükségleteinek fedezése körébe tartozó, kisebb jelentőségű szerződéseket;
  • c) rendelkezhet a munkával szerzett jövedelmével, és annak erejéig kötelezettséget vállalhat;
  • d) köthet olyan szerződéseket, amelyekkel kizárólag előnyt szerez;
  • e) ajándékozhat a szokásos mértékben.

A Szolgáltató ajánlata alapján kötött, díjfizetéssel járó szerződés nem tartozik a b) és a d) pont alá. Korlátozottan cselekvőképes kiskorú esetén ezért a törvényes képviselő hozzájárulása szükséges, kivéve, ha a kiskorú a díjfizetési kötelezettséget a munkával szerzett jövedelme erejéig vállalja. A Szolgáltató a hozzájárulást írásban kérheti.

12. Az ÁSZF módosítása

12.1. A Szolgáltató az ÁSZF-et a jövőre nézve módosíthatja. A módosított szöveget a hatálybalépés napjának feltüntetésével teszi közzé a weboldalon, a korábbi változatokat pedig megőrzi. A módosítás csak a hatálybalépése után kötött szerződésekre vonatkozik.

12.2. A már megkötött szerződést a Szolgáltató egyoldalúan nem módosíthatja, különösen a díjat nem emelheti. A módosításhoz a fogyasztó kifejezett hozzájárulása szükséges. Ha az ÁSZF lényegesen megváltozik, a Szolgáltató e-mailben értesíti azokat a fogyasztókat, akikkel folyamatban lévő szerződése van.

13. Panaszkezelés és jogérvényesítés

13.1. A fogyasztó szóban vagy írásban közölheti panaszát a Szolgáltatóval:

  • a) postán: 2631 Ipolydamásd, Fő utca 44.;
  • b) e-mailben: [email protected];
  • c) telefonon: +36 30 877 6440.

13.2. A Szolgáltató a szóbeli panaszt azonnal megvizsgálja, és szükség szerint orvosolja. Ha a fogyasztó nem ért egyet a panasz kezelésével, vagy ha a panaszt nem lehet azonnal kivizsgálni, a Szolgáltató jegyzőkönyvet vesz fel a panaszról és a saját álláspontjáról. A személyesen közölt szóbeli panaszról felvett jegyzőkönyv másolatát helyben átadja. A telefonon közölt panaszt egyedi azonosítószámmal látja el, és a jegyzőkönyv másolatát legkésőbb az érdemi válasszal együtt megküldi. A jegyzőkönyv tartalmazza:

  • a) a fogyasztó nevét, lakcímét vagy e-mail-címét;
  • b) a panasz közlésének helyét, idejét és módját;
  • c) a panasz részletes leírását és a fogyasztó által bemutatott bizonyítékok jegyzékét;
  • d) a Szolgáltató álláspontját;
  • e) a jegyzőkönyvet felvevő személy és – a telefonos panasz kivételével – a fogyasztó aláírását;
  • f) a jegyzőkönyv felvételének helyét és idejét;
  • g) telefonos panasz esetén az azonosítószámot;
  • h) figyelmeztetést a 13.3. pontban írt következményre.

13.3. Ha a fogyasztó a jegyzőkönyv felvételekor nem adja meg a nevét és a lakcímét vagy e-mail-címét, illetve a panasz leírását, vagy megtagadja az aláírást, a Szolgáltató nem köteles a panaszra 30 napon belül írásban, érdemben válaszolni.

13.4. Az írásbeli panaszt a Szolgáltató a beérkezésétől számított 30 napon belül írásban, érdemben és igazolható módon megválaszolja. Ha a panaszt elutasítja, az álláspontját megindokolja. A panaszt, a jegyzőkönyvet és a válasz másolatát három évig megőrzi.

13.5. Ha a Szolgáltató a panaszt elutasítja, írásban tájékoztatja a fogyasztót arról, hogy mely hatósághoz vagy békéltető testülethez fordulhat, és megadja ezek elérhetőségét. Azt is közli, hogy tett-e általános alávetési nyilatkozatot. A Szolgáltató általános alávetési nyilatkozatot nem tett.

13.6. Békéltető testület. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat. A fogyasztó kérelmére az általa megjelölt másik békéltető testület is eljárhat. A békéltető testület megkísérli, hogy a felek között egyezség jöjjön létre; ha ez nem sikerül, döntést hoz. A Szolgáltató köteles együttműködni a békéltető testülettel az eljárásban. A békéltető testületek székhelyét, illetékességi területét és elérhetőségét a 2. melléklet tartalmazza.

13.7. Ha a fogyasztónak nincs belföldi lakóhelye vagy tartózkodási helye, a Szolgáltató székhelye szerinti békéltető testület illetékes. A Szolgáltató székhelye Pest vármegyében van, ezért ilyenkor a Pest Megyei Békéltető Testület jár el. A testület a saját honlapján a Pest Vármegyei Békéltető Testület nevet használja. Elérhetőségei:

13.8. Fogyasztóvédelmi hatóság. A fogyasztóvédelmi hatósági eljárásokban általános hatóságként a fővárosi és vármegyei kormányhivatal jár el. A fogyasztó kérelmére indult eljárásban – ha a fogyasztó másként nem kéri – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti kormányhivatal jár el. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes hatóság a Pest Vármegyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Főosztálya:

  • cím: 1072 Budapest, Nagy Diófa utca 10–12.;
  • e-mail: [email protected];
  • telefon: +36 1 459 4843.

13.9. A fogyasztó az igényét bíróság előtt is érvényesítheti. Ez az ÁSZF nem zárja ki és nem korlátozza, hogy a fogyasztó bírósághoz forduljon, vagy más jogi úton érvényesítse az igényét.

14. Tisztességes szerződési feltételek és értelmezés

14.1. A fogyasztói szerződés részévé váló tisztességtelen feltétel semmis, és a semmisségre a fogyasztó érdekében lehet hivatkozni. Tisztességtelen az a feltétel, amely a jóhiszeműség és tisztesség követelményét megsértve, egyoldalúan és indokolatlanul a fogyasztó hátrányára állapítja meg a szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket. Az a feltétel, amely nem világos vagy nem érthető, már ezért is tisztességtelen.

14.2. Ez az ÁSZF különösen nem tartalmaz olyan kikötést, amely:

  • a) a Szolgáltatót egyoldalúan feljogosítja a szerződés értelmezésére, vagy annak megállapítására, hogy a teljesítése szerződésszerű-e;
  • b) a Szolgáltatónak bármikori elállási vagy felmondási jogot ad, miközben a fogyasztót ez nem illeti meg;
  • c) kizárja vagy korlátozza a Szolgáltató felelősségét az általa igénybe vett közreműködőért;
  • d) kizárja vagy korlátozza a fogyasztó beszámítási jogát vagy jogszabályon alapuló jogait arra az esetre, ha a Szolgáltató megszegi a szerződést;
  • e) a bizonyítási terhet a fogyasztó hátrányára változtatja meg.

14.3. Ha a szerződés bármely feltételének tartalma nem állapítható meg egyértelműen, a fogyasztó számára kedvezőbb értelmezést kell elfogadni.

15. Adatkezelés

15.1. A Szolgáltató a fogyasztó személyes adatait az adatkezelési tájékoztatója szerint kezeli. A tájékoztató megadja:

  • a) az adatkezelő kilétét és elérhetőségét;
  • b) az adatkezelés célját és jogalapját;
  • c) a címzetteket és az adatok harmadik országba továbbítását;
  • d) a tárolás idejét;
  • e) az érintett jogait, köztük a felügyeleti hatósághoz fordulás jogát.

A tájékoztató itt érhető el: https://diss.hu/adatkezeles/.

16. Záró rendelkezések

16.1. A szerződésre a magyar jog az irányadó. Ha a fogyasztó szokásos tartózkodási helye más országban van, a jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztót attól a védelemtől, amelyet a jogválasztás hiányában alkalmazandó jog eltérést nem engedő (kógens) rendelkezései biztosítanak.

16.2. Az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., valamint a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződésekre vonatkozó jogszabályok az irányadók.


1. melléklet – Elállási/felmondási nyilatkozatminta

(csak a szerződéstől való elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza)

Címzett: DISS Kft., 2631 Ipolydamásd, Fő utca 44., [email protected]

Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy gyakorlom/gyakoroljuk elállási/felmondási jogomat/jogunkat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében:

Szerződéskötés időpontja:

Fogyasztó(k) neve:

Fogyasztó(k) címe:

A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papír alapon tett nyilatkozat esetén):

Kelt

2. melléklet – A békéltető testületek

A békéltető testületek székhelyét és illetékességi területét a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 2. melléklete határozza meg:

  • Budapesti Békéltető Testület – székhely: Budapest, illetékességi terület: Budapest;
  • Baranya Megyei Békéltető Testület – székhely: Pécs, illetékességi terület: Baranya, Somogy és Tolna vármegye;
  • Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Békéltető Testület – székhely: Miskolc, illetékességi terület: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves és Nógrád vármegye;
  • Csongrád-Csanád Megyei Békéltető Testület – székhely: Szeged, illetékességi terület: Bács-Kiskun, Békés és Csongrád-Csanád vármegye;
  • Fejér Megyei Békéltető Testület – székhely: Székesfehérvár, illetékességi terület: Fejér, Komárom-Esztergom és Veszprém vármegye;
  • Győr-Moson-Sopron Megyei Békéltető Testület – székhely: Győr, illetékességi terület: Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala vármegye;
  • Hajdú-Bihar Megyei Békéltető Testület – székhely: Debrecen, illetékességi terület: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok és Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye;
  • Pest Megyei Békéltető Testület – székhely: Budapest, illetékességi terület: Pest vármegye.

Az egyes testületek naprakész elérhetősége (székhelye, telefonszáma, honlapja és levelezési címe) a bekeltetes.hu oldalon, a „Testületek” menüpontban található.